deninho32 schreef: ↑21 feb 2023, 09:26
RaJitsu schreef: ↑20 feb 2023, 13:59De controverse over de ronduit gênante aanpassingen in het werk van Roald Dahl over het hoofd gezien?
Schaamteloze verminking van zijn werk inderdaad. Het lijkt wel of overal en altijd moet worden voorkomen dat iemand wordt gekwetst. Op de basisschool wordt dit soort gedoe ook gepredikt. Dan ga je in gesprek met zo'n leraar en dan krijg je in principe gelijk, maar ik heb al een heleboel nonsens recht moeten lullen thuis.
Nope, gewoon meer bij de tijd gemaakt, en mensen als jij doen dramatisch over iets dat niets uitmaakt, niets verandert aan het verhaal, niets in jouw leven. Maar juist door dit soort zaken kunnen deze boeken nog jaren mee, met een paar zeer kleine tweaks die later wellicht wederom worden gedaan. Duidelijk maken aan kinderen dat mensen om een specifieke andere reden een pruik kunnen/moeten dragen maakt de aangesproken wereld groter, en dat past bij deze tijd omdat de wereld van kinderen tegenwoordig een stuk groter is waar het bewustzijn met dit soort zaken er eerder in zit, waar wij als kleine kinderen veel minder wisten. Doe je dit niet, dan raken deze boeken eerder in de vergetelheid en worden ze vervangen door andere boeken, wat zeker in het geval van het werk van Dahl dat van ongekende creativiteit is, erg jammer zijn. En nee, die creativiteit raak je niet, want die gaan om de gebeurtenissen en specifieke omschrijvingen die nog steeds overheid blijven op deze manier en niet te simplistisch over komen.
En het zijn ook nog eens van die veranderingen waar echt niemand werkelijk om zou geven en waar mensen nu dramatisch over doen om het dramatisch doen. Dat is dus de nieuwe woke-heid. En dan ook nog eens praten over dat mensen te snel gekwetst worden. De estate van Dahl heeft dit bepaald. Mensen als jij en
@mr.top zijn degene die zich nodeloos gekwetst voelen en aan anderen willen opleggen dat ze zich houden aan iets dat jullie tere zieltjes niet raakt. Want een boek dat jullie waarschijnlijk meer dan 30 jaar terug lazen, wordt met een paar extra woordjes aangevuld om wat bewuster te zijn van mensen die bijv. met een ziekte lopen en algemene aardigheid maar mensen die dik zijn wat meer in stand wordt gehouden.
@VeresRivne Je zegt feitelijk hetzelfde als ik. Klopt je quote wel?